ကပ္ျပားမေလးႏွင့္ က်ေတာ္မိသားစု၏ ဗိုင္းရပ္မ်ား

            “ဘာေျပာလိုက္လည္း မင္းဇာနည္ မင္းအဲ့ဒီကပ္ျပားမကလြဲလို႔ ဘယ္သူ႔ကိုမွ လက္မထပ္ႏိုင္ဘူးဟုတ္လား”

            “ဟုတ္တယ္အေမ က်ေတာ္ ဂ်ဴလီယာ့ကိုဘဲခ်စ္တယ္ အေမတို႔သေဘာတူတဲ့သူနဲ႔ က်ေတာ္လက္မထပ္ႏိုင္ဘူး”

“ေကာင္းျပီေလ မင္းငါတို႔ေဘာတူတဲ့ ေနျခည္ေႏြးကိုမွ မယူရင္ မင္းရသင့္ရထိုက္တဲ့ေမြေတြအားလံုးကို ငါတျပား တခ်က္မွ ခြဲေပးမွာမဟုတ္ဘူးေနာ္ မင္းကိုလည္းငါတို႔မိသားစု၀င္စရင္းထဲကေန ထုတ္ျပစ္လိုက္ျပီ”

သူမသည္ေဒါသအိုးေပါက္ကြဲလွ်က္ စကား၀ိုင္းထဲမွ ေဒါသေျခလွမ္းမ်ားျဖင့္ ထြက္ခြာသြားေလသည္။ အိမ္ဦးသခင္ ခံုတြင္ ထိုင္လွ်က္ သားအမိႏွစ္ဦးတို႔၏ ပရိပကၡကို ၾကည့္ေနေသာ အဖြားျဖစ္သူေဒၚမင္းခင္ခင္တစ္ေယာက္ အယူတည္းလွ ေသာ သမီးျဖစ္သူကို နားမလည္ႏိုင္ျဖစ္ေနေပသည္။ သူသည္ တဦးတည္ေသာေျမးျဖစ္သူ မင္းဇာနည္ကို သိမ့္ခ်စ္သည့္ အဖြားတစ္ေယာက္လည္းျဖစ္သည္။ မင္းဇာနည္သည္ အဖြားျဖစ္သူထံသို႔ ဒူးကေလးေထာက္ျပီး ထိုင္ခ်လိုက္သည္။

“အဖြား အေမ့ကိုကူေျပာေပးစမ္းပါဦးအဖြားရယ္ သားေနျခည့္ကိုမွမခ်စ္တာ”

“မင္းအေမတုန္းကလည္း အဖြားသေဘာတူတဲ့သူနဲ႔ယူခဲ့တာ မင္းကိုေမြးခဲ့ေသးတာဘဲ ေျမးရယ္”

“ဒါေပမဲ့ အဖြားရယ္”

“ကဲကဲ ငါ့ေျမးငါ့ေျမးေလးစိတ္ခ်မ္းသာေစရမယ္ ဟုတ္ျပီလား”

မင္းဇာနည္၏ဦးေခါင္းမွဆံစေလးမ်ားကို ညင္သာစြာပြတ္ျပီး အဖြားျဖစ္သူမွ ႏွစ္သိမ့္စကားမ်ားဆိုခဲ့သည္။ ေအာ္ ဇာျခည္ ဇာျခည္ မင္းလည္းမင္းအေဖ မင္းရဲဇာနည္အတိုင္းပါဘဲလား။ သူမသည္ မင္းဇာနည္၏ ဦးေခါင္းေလးကိုပြတ္ျပီးသူမ ၏ႏႈတ္ဖ်ားမွ ခင္ပြန္းျဖစ္သူကို တေနမိသည္။

“ဘယ္လိုအဖြား အေမက အဖိုးနဲ႔တူတယ္”

“ဟုတ္တယ္ေျမးေလးရဲ႕ မင္းအဖိုးတုန္းကလည္း ဒီအတိုင္းဘဲ သိမ့္တယူတန္တာ ကဲကဲေျမးေလးလည္းနားေတာ့ အဖြားလည္း နားလိုက္ဦးမယ္”

အဖြားျဖစ္သူသည္ ကိုယ္ေပၚတြင္ လြမ္းျခံဳထားေသာ သပတ္ကေလးကိုဆြဲျခံဳကာ ထိုထိုင္ခံုေလးမွ ထြက္ခြာလာျပီး အိမ္ေပၚထပ္သို႔တက္သြားေလသည္။

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

“ဒီမယ္သား မင္းကိုမင္းအဖြားေျပာလို႔ ငါတဆစ္ေလ်ာ့ေပးလိုက္မယ္ မင္းေကာင္မေလးကို ျမန္မာျပည္ကို ရေအာင္ ေခၚ ငါတို႔နဲ႔ေတြ႔ေပး”

“ဗ်ာ အေမတကယ္ေျပာေနတာေနာ္ ဒါဆိုအေမက်ေတာ္တို႔ကိုသေဘာတူလိုက္ျပီေပါ့”

“ႏိုးႏိုး ႏိုး သေဘာတူတာမဟုတ္ဘူး စမ္းသပ္စရာေလးေတြရွိလို႔ မင္းေကာင္မေလးကို ငါစာေမးပြဲစစ္စရာရွိလို႔ ေခၚခိုင္းလိုက္တာ”

“အေမဘာေတြလုပ္ဦးမလို႔လည္း”

“စိတ္ခ်ပါမင္းေကာင္မေလးလည္း မႏွစ္နာေစရသလို ငါတို႔စိတ္ၾကိဳက္မိသားစု၀င္ေရႊးပြဲေလးလည္း အထေျမာက္ တာေပါ့”

“အေမ”

“မင္းငါ့ကိုဘာမွဆက္မေျပာနဲ႔ လာမဲ့အပါတ္ထဲမွာ မင္းေကာင္မေလးကို ျမန္မာျပည္အေရာက္ေခၚခဲ့”

“အေမမိုးတြင္းၾကီးမွာ ျပီးေတာ့သူ႔စာေမးပြဲေျဖရဦးမယ္”

“ေအးငါလည္းအဲ့ဒီ မိုးတြင္းကာလကို ေရႊးခဲ့တာဘဲ ျပီးေတာ့စာေမးပြဲဆိုတာ ေနာက္ႏွစ္ျပန္ေျဖလည္းရတယ္ ဒါဘဲလာမဲ့အပတ္ထဲမွာ မင္းသူ႔ကိုရေအာင္ေခၚလိုက္ပါ”

သူမသည္သားျဖစ္သူကိုအမိန္႔ေပးျပီး ထိုေနရာေလးမွ ေအာင္ႏိုင္သူတစ္ေယာက္၏ ေျခလွမ္းမ်ားျဖင့္ ထြက္ခြာ သြားေလ သည္။ သူသည္မိခင္ျဖစ္သူ၏ေက်ာျပင္ကိုေငးေမာၾကည့္ျပီး စိတ္ပ်က္စြာထိုင္ခ်လိုက္သည္။

“ေဟ့ေရာင္ဇာနည္ ဘာေတြမ်ားစိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ေနတာလည္း ငါတို႔လာတာေတာင္မသိဘူး”

“ဟာ ေနေသြး၊ ရဲေဇာ္လာကြာ မင္းတို႔ဆီသြားမလားလို႔ေတြးေနတာ”

ေနေသြးႏွင့္ရဲေဇာ္တို႔၏အသံကိုၾကားလိုက္ရေတာ့မွပင္ သူနည္းနည္းေလးအားတက္သြားသလိုခံစားရသည္။

“ဘာျဖစ္ေနလို႔လည္း ဇာနည္”

“အေမကြာ လာမဲ့အပါတ္ထဲမွာ ဂ်ဴလီယာ့ကို အေခၚခိုင္းလိုက္တယ္”

“ဘယ္လို ဘယ္လို ေဟ့ေရာင္ထပ္ေျပာလိုက္စမ္း မင္းေျပာေတာ့ မင္းအေမက သူနဲ႔မင္းကိစၥကို ေတာ္ေတာ္ တင္းေနတာဆို ခုဘယ္လိုျဖစ္တာလည္း ခ်က္ျခင္းလက္ငင္းၾကီးဘာလား”

“သူစာေမးပြဲစစ္စရာရွိလို႔တဲ့”

“ဟ အဆန္းပါလား မင္းအေမကိုေတာ့ငါတို႔လိုက္မမီေတာ့ဘူး”

“ဟုတ္တယ္ ေတာ္ၾကာေန မဟုတ္သရုပ္ေတြခိုင္းမွျဖင့္ ငါဂ်ဴလီယာ့ကို ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ရမလည္းမသိဘူး”

“ေခၚဆိုလည္း ေခၚလိုက္ေပါ့ကြာ ဂ်ဴလီယာက ခပ္ညံ့ညံ့မိန္းမတစ္ေယာက္မွ မဟုတ္ဘဲ သူမီးစင္ၾကည့္ ကတက္ မွာပါ ငါတို႔လည္းေဘးကေန ၀ိုင္းထိန္းေပးတာေပါ့”

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

ရန္ကုန္ျမိဳ႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္

          မၾကာခင္ စင္ကာပူမွဆိုဒ္ေရာက္လာမည့္ ခရီးသည္ေလယာဥ္အမွတ္ (xxx) ကိုသူေစာင့္ေမ်ာ္ေန သည္မွာ ရင္ေမာလြန္းလွသည္။ ထိုင္လိုက္ထလိုက္ သြားလိုက္လာလိုက္ႏွင့္ ကနာမျငိမ္ျဖစ္ေနသည့္သူသည္ ပတ္၀င္းက်င္ကိုပင္ေမ့ေနမိသည္။ သူ႔အနားတြင္ ျမန္မာဆန္ဆန္ေလးႏွင့္ ေခတၱမီလွပသည့္သည့္ မိန္းကေလး တစ္ဦး လွပေသာေျခလွမ္းမ်ားျဖင့္ ေရာက္လာသည္ကို သူသတိမမူလိုက္မိ။

            “ကိုဇာနည္ ဧည့္သည္လာၾကိဳတာနဲ႔တူတယ္”

“ဟာေနျခည္ ကိုယ္ဧည့္သည္တစ္ေယာက္ကို လာေစာင့္ေနတာ”

“ကိုဇာနည့္အေမေျပာျပလို႔ ေနျခည္သိျပီးပါျပီ သူဒီေန႔ စလံုးကေနေရာက္မယ္မဟုတ္လား”

“ဟုတ္တယ္ေနျခည္”

သူသည္ေနျခည့္မ်က္နာကို အားနာစြာၾကည့္ျပီေျဖလိုက္မိသည္။

“ဒါနဲ႔ေနျခည္ေကာ”

“ေနျခည္လည္း ေဖေဖ့ဧည့္သည္လာၾကိဳတာ ဒီေန႔ဘဲေရာက္မွာဆိုလို႔ ဒီေရာက္ေတာ့မွ ေဖေဖက ဖုန္းျပန္ဆက္ တယ္ သူမလာႏိုင္ေတာ့ဘူးတဲ့ သူသမီးအေရးၾကီးတဲ့ကိစၥနဲ႔ ဒီကိုခနျပန္လာမွာမို႔ ဟိုမွာအလုပ္ေတြ လစ္ဟာေနမွာဆိုးတာနဲ႔ သူမ လာျဖစ္ေတာ့ဘူးတဲ့”

“ဒါဆိုေနျခည့္ဧည့္သည္က မလာျဖစ္ေတာ့ဘူးေပါ့”

“ဟုတ္တယ္ ေနျခည္ျပန္လိုက္ပါဦးမယ္”

သူကိုယ္တိုင္လည္း ေနျခည့္ကိုျပန္ေစျခင္ေနမိသည္။ ေနျခည္ရွိေနလွ်င္ သူမကို အားနာေနမိမွာအမွန္ပင္။ သူ႔ကို ႏႈတ္ဆက္ျပီး ေနျခည္အနားမွထြက္ခြာသြားေလသည္။  မၾကာခင္စင္ကာပူမွဆိုဒ္ေရာက္လာမည့္ ခ်စ္သူေလးကိုသူဆက္ျပီး ေမ်ာ္ေနမိသည္။

“ကိုယ္ ေစာင့္ေနတာ ေမာသြားလား”

သူ႔အနားတြင္ ခရီးေဆာင္အိပ္တလံုးျဖင့္ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေရာက္ရွိလာေသာ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္၏ ေခၚသံ ေၾကာင့္ သူအသံလာရာသို႔ လွည့္ၾကည္မိသည္။

“ဟာဂ်ဴလီယာ ေဆာရီးကြာ ကိုယ္မျမင္လိုက္ဘူး”

“ဘယ္ျမင္မွာလည္း ကိုယ္ကေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ေနာက္ကို လိုက္ေငးေနတာကိုး”

“ဟာမဟုတ္ရပါဘူး ဂ်ဴလီယာရယ္ အဲ့ဒါေမေမ့မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းရဲ႔ သမီးပါ”

“ဂ်ဴလီယာလည္း ဘာမွမေမးရပါလား”

“မင္းတမ်ိဳးထင္သြားမွာစိုးလို႔ပါ ကဲပါခ်စ္ရာလာ ကိုယ္မင္းကိုသိမ့္လြမ္းေနခဲ့တာ မင္းသိလား”

“သြားပါခုမွအပိုေတြ လာတည္းခိုခန္းလိုက္ပို႔ဦး”

“ကိုယ္တို႔အိမ္မွ လိုက္မတည္းဘူးလား”

“မနက္ေတာ့မွ လာမယ္ေလ ခုခ်က္ျခင္းၾကီးဆိုေတာ့ အစိမ္းသက္သက္ျဖစ္ေနမွာေပါ့ ျပီးေတာ့ကိုယ့္အေမနဲ႔လည္း ရင္းႏွီးေသးတာမဟုတ္ဘူး”

“ေကာင္းျပီေလ ဂ်ဴလီယာ့သေဘ တည္းခိုခန္းေရာက္ရင္ေတာ့”

“တည္းခိုခန္းေရာက္ရင္ ဘာျဖစ္လည္း”

“ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး ဂ်ဴလီယာေအးေဆးနားလို႔ရျပီေပါ့လို႔ေျပာတာ”

“ကိုယ္ေနာ္ ကိုယ့္ေၾကာင္းမသိရင္ခက္မယ္ လာသြားမယ္”

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

“သား မင္းဇာနည္ ဘယ္မွာလည္း ဂ်ဴလီယာ ျမန္မာျပည္ကိုေရာက္ေနျပီမဟုတ္လား”

“ဟုတ္ပါတယ္အေမ မေန႔ကေရာက္တာ”

“ဘာျဖစ္လို႔ဒီအိမ္မွာတည္းဖို႔ မေခၚတာလည္း”

“သားကေခၚပါတယ္အေမ ဒါေပမဲ့ဂ်ဴလီယာက တည္ခိုးခန္းမွာတည္းရတာ ပိုျပီးေအးေဆးတယ္ဆိုလို႔ပါ”

“ခုေခတၱမိန္းကေလးမ်ားေနာ္ လူၾကီးသူမေတြမပါဘဲနဲ တည္းခိုခန္းမွာလြတ္လြတ္လပ္လပ္တည္းရဲတဲ့ သတၱိက မနည္းပါလားေနာ္”

ခနဲသလိုလို ရီသလိုလိုေျပာဆိုလာေသာ မိခင္တစ္ေယာက္၏ စကားကိုသူမၾကားသလို နားလြဲလိုက္သည္။

“က်ေတာ္ဂ်ဴလီယာ့ကို သြားေခၚလိုက္မယ္အေမ”

“ေအးေအး သြားခ်ည့္ေျမးေလး အပါေခၚခဲ့ေနာ္ ဒီမွာဘဲမနက္စာ စားရေအာင္လို႔”

“ဟုတ္ကဲ့အဖြား”

အဖြားျဖစ္သူႏွင့္ မိခင္ျဖစ္သူကိုႏႈတ္ဆက္ျပီး ကားေသာ့ေလးေကာက္ကိုင္ကာ ကားကေလးကိုေမာင္းႏွင္ျပီး  ထြက္သြားေလ သည္။ နာရီ၀က္ပင္မၾကာလိုက္။ မင္းဇာနည္ႏွင့္အတူ ေခတၱအညီ လိုက္ေလ်ာညီေထြေအာင္ ၀တ္ဆင္ထားျပီး ေခတၱႏွင့္ အညီလွပသည့္ အသက္ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္လိုက္ပါလာေလသည္။

“လာဂ်ဴလီယာ ဒါကိုယ့္တို႔အိမ္ဘဲ ေဟာ္အေမတို႔ေတာင္ ခုထိထိုင္ရာက မထေသးဘဲဗ်”

“မင္းလာတာကိုေစာင့္ေနတာ ေျမးေလးရဲ႔ ကေလးမေလးလည္းပါလာတာကိုး လာလာထိုင္ၾက”

“ဟုတ္ကဲ့ဖြားဖြား”

“ေဟ မင္းကအဖြားကိုဖြားဖြားလို႔ေခၚလိုက္တယ္”

“ဟုတ္ပါတယ္ဖြားဖြား”

“ေအးေအး ထုိင္ထိုင္”

“အေမဒါသားေျပာေျပာေနတဲ့ ဂ်ဴလီယာတဲ့ ဂ်ဴလီယာ ဒါကေတာ့ကိုယ့္အေမ ေဒၚမင္းဇာျခည္နဲ႔ေဟာဟိုကေတာ့ ကိုယ့္အဖြား အဖြားေဒၚမင္းခင္ခင္တဲ့”

“ဟုတ္ကဲ့ေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ အန္တီနဲ႔ဖြားဖြား”

“ဘယ္လို ဘယ္လို မင္းငါ့ကုိယ္လိုေခၚလိုက္လည္း မဂ်ဴလီယာ”

“ဟို အန္တီလို႔ေခၚလိုက္တာပါ”

“အန္တီဟုတ္လား မေခၚနဲ႔ငါမၾကိဳက္ဘူး ျမန္မာဆန္ဆန္ေလးဘဲေခၚစမ္းပါ”

“ဟုတ္ကဲ့ပါ ေနာက္ေဒၚေဒၚမၾကိဳက္ရင္မေခၚေတာ့ပါဘူး ဂ်ဴလီယာ့ကိုလည္း ဂ်ဴလီယာလို႔ဘဲေခၚေပးပါ မ,ေတြဘာ ေတြ တပ္ေခၚမေနပါနဲ႔ေဒၚေဒၚ”

“ဒါကျမန္မာျပည္ေလ ဒီမွာကေတာ့ျမန္မာမိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို မ,လို႔တပ္ေခၚမွာယဥ္ေက်းရာက်တာ ေအးေလမင္းက မၾကိဳက္ဘူးဆိုေတာ့လည္း မေခၚယံုေပါ့ ကဲအားလံုးထမင္းစားၾကမယ္”

“ကဲလာလာ ေျမးတို႔ ထမင္းစားလိုက္ရေအာင္”

ေဒၚမင္းဇာျခည္ဦးေဆာင္ျပီးထမင္းစားခန္းေလးထဲသို႔ ၀င္သြားေလသည္။ စာပြဲေပၚမွထမင္း၀ိုင္းေလးကို မင္းဇာနည္ျမင္ျမင္လိုက္ျခင္း မ်က္နွာမေကာင္းလွ။ သူမကိုသူမသိမသာေလးအကဲခက္ၾကည့္သည္။ သူမသည္အမူရာမ ပ်က္ပံုမွန္အတိုင္းျဖစ္ေနျခင္းေၾကာင့္ သူတိတ္တခိုးေလး သက္ျပင္းခ်လိုက္မိသည္။

“ကဲအားလံုးထိုင္ စားၾကဒါကျမန္မာျပည္ဆိုေတာ့ ထမင္းကိုလက္နဲ႔ဘဲ စားတဲ့ဓေလ့ကရွိေနေတာ့ ဂ်ဴလီယာစားမွ စားတက္ပါ့မလားမသိဘူး ဟင္းကလည္းျမန္မာထမင္းဟင္းေတြဆိုေတာ့ စားလို႔အဆင္ေျပပါ့မလားမသိဘူး”

စျပီအေမကေတာ့ ဂ်ဴလီယာကိုစမ္းတပ္ပြဲစေတာ့တာဘဲ။ ဟူးငါဘယ္လိုလုပ္ရပါ့မလည္း။ ဂ်ဴလီယာကေကာ လုပ္ႏိုင္ပါ့ မလား။ ထမင္း၀ိုင္းေလးတြင္ ထိုင္လိုက္သည့္ႏွင့္ ေဒၚမင္းဇာျခည္သည္ သူမ၏ စနက္သံေလးကို စျဖဳတ္ပါေတာ့သည္။

“ျဖစ္ပါတယ္ေဒၚေဒၚ ဂ်ဴလီယာအဆင္ေျပပါတယ္”

“ေအးေအးဆင္ေျပတယ္ဆိုရင္လည္း စားၾကတာေပါ့ ဒါကငပိရည္တို႔စရာ၊ ဒါကေတာ့ ၀က္သားဆီျပန္၊ ဒါက ေတာ့ပဲမဆလာခ်က္၊ ဒါကေတာ့ ပုန္းရည္ၾကီးသုတ္၊ ဒါေလးကေတာ့ ကန္ဇြန္းရြက္ေၾကာ္သားကေတာ့ ဒီဟင္းေတြ သိမ့္ၾကိဳက္တာ ျမန္မာမို႔လားေတာ့မသိဘူး စားစားထည့္စားၾက”

“ဟုတ္ကဲ့ ”

သူမသည္ ေဒၚမင္းဇာျခည္ျပဳသည့္အတိုင္း လက္ေဆးေရဇလံုထဲတြင္ လက္ကိုဦးစြာေဆးလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ ဘယ္ဖက္  လက္ျဖင့္ ဟင္းဖြန္းကိုခပ္ကာ အဖြားေဒၚမင္းမင္းခင္ကိုဦးခ်ေလသည္။ သူမ၏အျပဳအမူေၾကာင့္ ေဒၚမင္းဇာျခည္ မသိမသာ ေလး တခ်က္ျပံဳးလိုက္သည္။

“ဂ်ဴလီယာက ႏိုင္ငံျခားမွာေနတယ္ဆိုေပမဲ့ လူၾကီးသူမေတြကိုဦးခ်ရမယ္ဆိုတာေတာ့ သိသားဘဲဒါနဲ႔ဘာျဖစ္လို႔ အသားဟင္းေတြ မထည့္ေပးဘဲနဲ႔ ကန္ဇြန္းရြက္ေၾကာ္ၾကီးဦးခ်ရတာလည္း”

“ဒီလိုပါေဒၚေဒၚ ငပိရည္ဆိုတာ နဲနဲငံေတာ့ဖြားဖြားမွာေသြးတိုးေတြဘာေတြရွိေနမလားလို႔ေတြးမိလို႔ပါ၊ ၀က္သား ကလည္း အဆီတ၀င္း၀င္းနဲ႔ဆိုေတာ့ လူၾကီးနဲ႔သိမ့္မတည့္ဘူးေလ။ ပဲဟင္းၾကျပန္ေတာ့လည္း အေၾကာေတြ ဘာေတြတက္တတ္တယ္မဟုတ္လား ပုန္ေရၾကီးသုတ္ကလည္း ပဲကေလလာတာဆိုေတာ့ ျပီးေတာ့နံနံပင္ ေလးအုပ္ထားေတာ့ ဖြားဖြားေခါင္းေတြဘာေတြအံုလာမွာစိုးရိမ္လို႔ပါ ကန္ဇြန္းရြက္က လူတိုင္းနဲပတည့္တယ္ေလ”

“ကဲဇာျခည္ ဧည့္သည္ကေတာင္ အဖြားအတြက္အလိုက္သိေပးေသးတယ္ ညည္းခ်က္တဲ့ဟင္းေတြက လူၾကီးစာ တခုမွမပါဘူး ကန္ဇြန္းရြက္ေလးဘဲစားလိုက္ပါ့မယ္ ငါလည္းၾကိဳက္တယ္”

“အေမကလည္းေျပာျပီ ဇာျခည္ကဂ်ဴလီယာျမန္မာျပည္ေရာက္တုန္းေလး ျမန္မာထမင္းဟင္းေလးဘာေလး စားရ ေအာင္ဆိုျပီး ေစသနာနဲ႔ပါ”

“ငါလည္းညည္းကို အလကားစတာပါေအး ကဲစားၾက စားၾကေျမးတို႔ စားေကာင္းရဲ႕လား”

“ေကာင္းတယ္အဖြား ဂ်ဴလီယာ ဒါမ်ိဳးေတြ မစားရတာ အေတာ္ၾကာျပီ”

“အေတာ္ၾကာျပီ”

“ဟုတ္တယ္ဖြားဖြား အရင္ကေတာ့စားဖူးတာေပါ့”

“ေအာ္ေအးေအး”

ထမင္းကုိအိေျႏၵရွိရွိစားေနေသာ ဂ်ဴလီယာ့ကိုၾကည့္ျပီး မင္းဇာနည္သည္မိခင္ျဖစ္သူ၏ မ်က္ႏွာကိုတခ်က္ၾကည့္ ေၾကနပ္စြာျပံဳးလိုက္မိသည္။

“ဂ်ဴလီယာ ေဒၚေဒၚတို႔ မနက္ျဖန္က်ရင္ နယ္ဖက္ကို ခရီးထြက္ၾကရေအာင္ ဂ်ဴလီယာလည္းအားရင္လိုက္ခဲ့ပါလား ေရာက္ဖူးသြားတာေပါ့”

သူမသည္ မင္းဇာနည္၏မ်က္နာကိုတခ်က္ၾကည့္လိုက္သည္။ သူတို႔ႏွစ္ဦးၾကည့္ျခင္းဆံုသြားျပီး မ်ပ္ႏွာလြဲ လိုက္ၾကသည္။ သူမသည္ လက္ေဆးရည္ဇလံုထဲတြင္ လက္ကိုေဆးလိုက္ျပီး အနားတြင္အသင့္ခ်ထားသည့္ လက္သုတ္ပ၀ါျဖင့္ လက္ကိုေသသပ္စြာသုတ္လိုက္ေလသည္။

“လိုက္တာေပါ့ ေဒၚေဒၚ ဂ်ဴလီယာအားပါတယ္ ဘယ္ေလာက္ၾကာမွာလည္း”

“အဲ့ဒါေတာ့မေျပာတက္ဘူး ခုစပါးပ်ိဳးခ်ိန္ ေပါင္ႏႈတ္ခ်ိန္ဆိုေတာ့ နယ္ကအလုပ္ေတြကို ဆင္းၾကည့္ျခင္ေသးတယ္ ေလ ျပီးေတာ့သားကိုလည္း ဟိုကလူေတြရယ္ အလုပ္ေတြနဲ႔ပါ ရင္းႏွီးေစျခင္တာလည္းပါတာေပါ့ ဂ်ဴလီယာပါ  လိုက္မယ္ဆို ေတာ့သားလည္းမျပင္းေတာ့ဘူးေပါ့ကြယ္”

သူမ,မသိမသာေလးျပံဳးလိုက္မိသည္။ ထိုျပံဳးကိုအဖြားေဒၚမင္းခင္ခင္တဦးသာ ရိပ္ခနဲ႔လွမ္းျမင္လိုက္သည္။ အင္း မဟုတ္မွလြဲေရာ ငါၾကည့္ခဲ့ဖူးတဲ့ ဗီြဒီြယိုဇတ္းလမ္းတခုလို ငါ့ကိုပညာျပဖို႔ နယ္ကိုေခၚတာဘဲျဖစ္မယ္။ ကိစၥမရွိပါဘူးေလ ဒီကိုလာဖို႔ငါဆံုးျဖတ္ခ် ခ်လိုက္ျပီဘဲ။ ငါေစာင့္ၾကည့္တာေပါ့ ။

“ေျမးမေလး ေတာ္ျပီလားကြဲ႕ စားနည္းလွခ်ည္လား”

“ေအာ္ဟုတ္ကဲ့ဖြားဖြား အဆင္ေျပသြားပါျပီ စားလို႔ေကာင္းလိုက္တာ”

အဖြာေဒၚမင္းခင္ခင္၏စကားေၾကာင့္ သူမအေတြးျပတ္သြားေလသည္။

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

“မမၾကီးတို႔လာမယ္ဆိုလည္း ၾကိဳေျပာေရာေပါ့လံုမတို႔လာၾကိဳမွာေပါ့”

“ၾကိဳတာေနာက္မွထား ဟုိမွာဧည့္သည္ပါတယ္ ႏိုင္ငံျခားကတဲ့ေနာ္ ေသျခာဂရုစိုက္လိုက္ၾကဦး”

“ႏိုင္ငံျခားသူကလည္း ျမန္မာမေလးနဲ႔တူတယ္ေနာ္”

  လံုမေလး၏ ေကာက္ခ်က္စကားေၾကာင့္ ေဒၚမင္းဇာျခည္သူမကိုတခ်က္ၾကည့္လိုက္သည္။ သူမသည္ ေတာသူ မေလးမ်ားႏွင့္ စကားေဖာ္ေရြလ်က္ အိမ္ေပၚသို႔တက္လာေလသည္။

“ဦးၾကီးေရ ဦးၾကီး ဒီမွာမမၾကီးတို႔ေရာက္ေနတယ္ေတာ့ ကိုမင္းဇာနည္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားကဧည့္သည္လည္းပါတယ္”

အသံႏွင့္အတူေရာက္လာေသာသူတို႔အုပ္စုေလးေၾကာင့္ အခါသရည္ထိုင္ေသာက္ေနၾကသည့္ ဦးၾကီးတို႔ လင္မယား အံ့ၾသမွင္ေသသြားေလသည္။

“ဟဟ ေဒၚမင္းဇာျခည္တို႔က ဆိုင္းမဆင့္ဘံုမဆင့္ နဲ႔ေရာက္လာၾကတာကိုး လာမယ္ဆိုၾကိဳေျပာေရာေပါ့ဗ်ာ လွည္းၾကံဳလြတ္ၾကိဳတာေပါ့”

“ရပါတယ္ဦးၾကီးရယ္ လာေနၾကဘဲဟာ ျပီးေတာ့ႏိုင္ငံျခားကဧည့္သည္လည္းပါေတာ့ လမ္းေလးဘာေလး ေလ်ာက္ရင္ ေလေကာင္းေလသန္႔ရတာေပါ့ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လားဂ်ဴလီယာ”

ေဒၚမင္းဇာျခည္၏ရုတ္တရပ္အေမးေၾကာင့္ သူမေၾကာင္သြားသည္။ သို႔ေသာ္တခနတြင္း သူမအလိုက္သင့္ ျပန္ေျဖ လိုက္သည္။

“ဟုတ္-ဟုတ္ပါတယ္ေဒၚေဒၚ”

“ေတြ႔လားႏိုင္ငံျခားက လာတဲ့သူေတာင္ေထာက္ခံေနတာ မင္းဇာနည္ကသာ လမ္းေလ်ာက္ဖို႔ျပင္းေနတာ ဟိုမွာကဒီလိုအခြင့္အေရးေတြမရဘူးေလ ေတာေတာင္အနံ႔အသက္ေလးေတြရဖို႔မဖြယ္ဘူးမဟုတ္လား ခုလည္း အဆံုးထိ မေလ်ာက္လိုက္ရပါဘူး ရြာေတာင္ပိုင္းက ဖိုးေထာင္ေလ လမ္းၾကံဳလိုတာနဲ႔ အတင္းတက္ခိုင္လို႔ အားနာနာ နဲ႔လိုက္လာ ရတယ္ ဂ်ဴလီယာလမ္းေလ်ာက္ရတာ စိတ္မေၾကနပ္ေသးဘူးဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္မွ ေဒၚေဒၚနဲ႔ ဟိုးေတာင္ေပၚက ပန္းေတြသြားခူးၾကတာေပါ့”

“ရွင္-ေအာ္ဟုတ္ကဲ့ေဒၚေဒၚေကာင္းတာေပါ့ ဂ်ဴလီယာလည္း အေတြ႔ၾကံဳရတာေပါ့”

“ဒါနဲ႔အားလံုးနဲ႔မိတ္ဆက္ေပးရဦးမယ္ သူကဂ်ဴလီယာတဲ့ သားေလးရဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေပါ့ စင္ကာပူကလာတာ ဂ်ဴလီယာကေတာ့ ဒီရြာကလူေတြကို ေနာက္မွတစ္ေယာက္ျခင္း လိုက္မွတ္ယူေပါ့ ခ်က္ျခင္းအားလံုးနဲ႔ မိတ္ဆက္ ေပးရင္ မမွတ္မိမွာစိုးလို႔”

“ကဲကဲေဒၚမင္းဇာျခည္တို႔လည္း ပင္ပန္းလာၾကျပီ ေအးေဆးအနားယူလိုက္ၾကဦး”

အေမကေတာ့ ဂ်ဴလီယာကိုတခုျပီးတခုပညာေတြျပေနပါလား။ ဟူးငါဘယ္လိုလုပ္ရပါ့မလည္း။ ငါကိုယ္တိုင္လည္း အေမ့ကို လြန္ဆန္ႏိုင္တာမဟုတ္ဘူး။ သူဂ်ဴလီယာ့မ်က္ႏွာေလးကို မသိမသာ အကဲခက္ၾကည့္သည္။ သူမ၏ႏွဖူးျပင္တြင္ ေခၽြးမ်ား  စုိ႔ေနျပီး ပါးႏွစ္ဖက္လံုးနီျမန္ေနေသာေၾကာင့္ သူေတာ္ေတာ္ေလးသနားသြားသည္။ သူသည္အိပ္ကပ္ေလးထဲမွ လက္ကိုင္ ပ၀ါေလးကိုထုတ္ျပီး သူမကိုလွမ္းေပးလိုက္သည္။ သူမလည္းအလိုက္သင့္လက္ခံယူလိုက္ျပီး ႏွဖူးျပင္မွ ေခၽြးသီး ကေလး မ်ားကို သုတ္လိုက္ေလသည္။

“ကဲကဲ သားတို႔လည္းနားလိုက္ၾကဦး အေမေတာ့ရြာထဲဖက္ေလ်ာက္သြားလိုက္ဦးမယ္ ဂွဴလီယာရြာထဲ လိုက္ၾကည့္ ဦးမလား”

“အေမရယ္ခုဘဲေရာက္တာ နားနားေနေန ေနပါဦးလားျပီးေတာ့မွ ေရမိုးခ်ိဳးျပီးေတာ့မွသြားၾကတာေပါ့”

“ဂ်ဴလီယာမလိုက္ေတာ့ပါဘူး ေဒၚေဒၚ”

“ေအးမလိုက္ျခင္ေနခဲ့ၾက ငါေတာ့ဟိုဖက္အိမ္က အေဒၚၾကီး ဘုတ္ဘုတ္တို႔အိမ္သြားလိုက္ဦးမယ္”

ေဒၚမင္းဇာျခည္ေျပာေျပာဆိုဆိုႏွင့္ အိမ္ေပၚမွဆင္းသြားေလသည္။

“ဂ်ဴလီယာ ပင္ပန္းသြားလား ကိုယ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ကြာ စိတ္မဆိုးနဲ႔ေနာ္ အေမ့ကိုေပါ့”

“ရပါတယ္ကိုယ္ရယ္ ဂ်ဴလီယာေနတက္ပါတယ္ ဂ်ဴလီယာျမန္မာျပည္ကို ျပန္လာကတည္းက ကိုယ္နဲ႔ပါတ္ သက္တဲ့ အေကာင္းအဆိုးမွန္သမ်ကို ခံယူဖို႔လာခဲ့တာဘဲ”

“ေက်းဇူးတင္လိုက္တာ ဂ်ဴလီယာရယ္ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ဂ်ဴလီယာ့ကိုခ်စ္ေနရတာ”

“သြားပါ အပိုေတြ”

သူမ၏လက္ကေလးကိုသူ အားပါးတရဖိညစ္လိုက္သည္။ သူမသည္ ပါတ္၀င္းက်င္ကို တခ်က္ေ၀့ၾကည့္ျပီး သူ႔ကိုမ်က္ ေစာင္းကေလးထိုးကာ လက္ကေလးကို ရႈန္းလိုက္ေလသည္။

“တူၾကီးတို႔ေရမိုးခ်ိဳးျပီးညေနစာ စားေတာ့မလား”

အရီးေလး၏အသံေၾကာင့္ သူတို႔ႏွစ္ဦးအၾကည္စိုက္ေနရာမွ လန္႔ႏိုးလာေလသည္။

“ဟုတ္ကဲ့အရီးေလ ဒါနဲ႔က်ေတာ္တခုေလာက္ သိခ်င္လို႔”

“ဘာမ်ားလည္း တူၾကီး”

“ဒီလိုပါ ဂ်ဴလီယာေရခ်ိဳးဖို႔ အကာအရံေလးဘာေလးရွိရင္ေကာင္းမလားလို႔ ဂ်ဴလီယာကမိန္းကေလးဆိုေတာ့ေလ”

“အမေလးေလး ငါ့တူရယ္ ဘာမွမပူနဲ႔ ဘာရယ္ ခ်ဴးလီယာဟုတ္လား သူေလးအတြက္ေရာ မင္းတို႔အတြက္ပါ ေရခ်ိဳးခန္းေလးလုပ္ထားေပးတယ္ မင္းဦးၾကီးက ဟုတ္ျပီလား”

“ဂ်ဴလီယာပါအရီးရယ္  ေက်းဇူးဘဲအရီးေလး အရီးေလးအားရင္ အေမ့ကိုသြားေခၚေပးပါလား”

“တူၾကီးအေမက ေအာက္မွာေလ ကြပ္ပ်စ္ေလးေပၚမွာ မင္းဦးၾကီးနဲပစကားေကာင္းေနတာ”

“ဗ်ာေျပာေတာ့ ဟိုဖက္အိမ္သြားမယ္ဆို”

“မဟုတ္ပါဘူး မင္းဦးၾကီးနဲ႔ ထြက္ကုန္အေၾကာင္းေတြ ေျပာေနၾကတာ ေအာ္ဒါနဲ႔တူမၾကီးက လယ္ယာ လုပ္ငန္း ေတြ ေလ့လာဖို႔ ဒီကိုလိုက္လာတာဆို ဟုတ္လား”

“ရွင္- ေအာ္ဟုတ္-ဟုတ္ပါတယ္ အရီးေလး”

“ေအးေအးေကာင္းတယ္ေကာင္းတယ္ ခုေခတၱလူငယ္ေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ လယ္ယာအလုပ္ေတြ စိတ္မ၀င္စား ၾကေတာ့ပါဘူး တူမၾကီးကေတာ့ထူးဆန္းတယ္”

“ေအာ္အရီးေလးရယ္ ဒီဆန္ေရစပါးေတြနဲ႔ ဂွဴလီယာတို႔ လူလားေျမာက္ခဲ့တာဘဲမဟုတ္လား”

“ေအး တူမၾကီးက သိတက္သားဘဲ အရင္ကျမိဳ႔သားေတြနဲ႔ကြာပါ ကဲကဲေရမိုးခ်ိဳးျပီး ထမင္းစားလိုက္ၾကရေအာင္ အရီးေလးအားလံုးျပင္ဆင္ထားတယ္”

“ဟုတ္ကဲ့အရီးေလး”

သူမတို႔သံုးဦးသား ေရမိုးခ်ိဳးသန္႔စင္ျပီးေနာက္ ညေနစာ ထမင္းစားရန္အတြက္ အရီးေလးလာေရာက္ သတိေပး ေလသည္။ ထမင္း၀ိုင္းေလးတြင္ ဘာမွဖြယ္ဖြယ္ရာရာမရွိလွ။ ငါးရ႕ံေျခာက္မီးဖုတ္ျပီး ဆီႏွင့္သုတ္ထားသည့္ဟင္းတမယ္၊ ငါးပိရည္ႏွင့္ တို႔စရာ၊ သီးစံုဟင္ခ်ိဳရည္တပြဲႏွင့္ သရက္သီးသနပ္ေလးသည္ သူမတို႔အတြက္ညေနစာျဖစ္ခဲ့ရသည္။ သူမအတြက္ ညေနစာ စားခ်ိန္ေစာေသးေသာ္လည္း ရပ္ဓေလ့ရြာဓေလ့ကို သူမလိုက္ျပီးက်င့္သံုးရျပန္ပါသည္။

“မိန္းမေရ ဇြန္းေလးဘာေလးခ်ပါဦး ဧည့္သည္ေတြဘယ္လို စားမွာလည္း လက္ခ်ည္းနဲ႔”

“က်မကခ်မလို႔ပါဘဲ မဇာျခည္ကမခ်နဲ႔ဆိုေတာ့ေလ”

ေဒၚဇာျခည္သည္အငိုက္မိသြား၍လားမသိ မထိသထိေလး ရွက္ျပံဳးျပံဳးလိုက္ေလသည္။

           

“ဟုတ္တယ္ က်မက မခ်ခိုင္းတာ တခါတေလ ရြာကိုေရာက္တုန္း ျမန္မာထမင္းဟင္းနဲ႔ ရပ္ဓေလ့ရြာဓေလ့ေလး ျဖစ္ေအာင္ လက္နဲ႔စားၾကမလို႔”

            “ျဖစ္ပါ့မလား အဆင္မေျပျဖစ္ေနပါဦးမယ္ မဇာျခည္ရယ္ တူမၾကီးကိုလည္း အားနာစရာေတြျဖစ္ကုန္ပါျပီ”

“အိုရတယ္ရတယ္ ဂ်ဴလီယာကရန္ကုန္မွကတည္းက စားလာတာ အက်င့္ျဖစ္ေနပါျပီ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား ဂ်ဴလီယာ”

            “ရွင္-ဟုတ္-ဟုတ္ပါတယ္ ဦးၾကီး ဂ်ဴလီယာစားတတ္ပါတယ္”

            “ေအးေအး အဆင္ေျပရင္စားၾက ဦးရီးေတာ့ ရြာထဲခနထြက္လိုက္ဦးမယ္”

            “ဦးၾကီးတခါထည္း မစားဘူးလား”

            “ဟုတ္သားဘဲ အေဖၾကီးကလည္း ဧည့္သည္ေတြဒီအတိုင္းထားခဲ့မလို႔လား အားနာစရာေတြျဖစ္ကုန္ျပီ”

            “မစားေသးပါဘူးမိန္းမရာ အေရးၾကီးလို႔ မင္းဘဲဧည့္ခံထားလိုက္ပါ အဆင္ေျပတယ္မဟုတ္လား မဇာျခည္”

            “ေျပတယ္ ေျပတယ္ကိစၥမရွိဘူး သြားသြားဦးၾကီး”

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

“ဂ်ဴလီယာ ဒီရြာကိုေရာက္တာ ဘယ္မွလည္းမသြားရေသးဘူးမဟုတ္လား ျပင္းေနေရာေပ့ါ”

ေဒၚမင္းဇာျခည္၏စကားေၾကာင့္ အိမ္ေရွ႔ကြပ္ပ်စ္ေလးေပၚတြင္ စာထိုင္ဖတ္ေနသည့္ ဂ်ဴလီယာတစ္ေယာက္ ဖတ္လက္စ စာအုပ္ကေလးကို ေဘးတြင္ခ်ထားလိုက္သည္။

“မျပင္းပါဘူးေဒၚေဒၚ ပါတ္၀င္းက်င္ေတြက စိမ္းလမ္းေနေတာ့ အျမင္အာရံုထဲမွာ လန္းဆန္းေနပါတယ္”

“ေအးေအး ဒါနဲ႔ေဒၚေဒၚလယ္ထဲဖက္ ခနသြားလိုက္ဦးမယ္ ဂ်ဴလီယာလိုက္ခဲ့ဦးမလား”

“ဟုတ္ကဲ့ ရပါတယ္ေဒၚေဒၚ ဂ်ဴလီယာလိုက္ခဲ့ပါ့မယ္”

“အေမရယ္ ဒီေလာက္ေနပူေနတာ ဂ်ဴလီယာ့ကို ဘာလို႔ေခၚေနတာလည္းဗ်ာ အိမ္မွာဘဲေအးေဆးေနပါေစေပါ့”

အိမ္ေပၚမွတလွမ္းျခင္းျခင္းလာျပီး မိခင္ျဖစ္သူကို ဂ်ဴလွယာကိုလယ္ထဲသို႔မလိုက္ေစရန္ တားပါေသာ္လည္းသူ၏ စကားမ်ား သည္ အဖတ္မတင္ခဲ့။

“ရပါတယ္ဂ်ဴလီယာလည္း လယ္ထဲေရာက္ဖူးသြားတာေပါ့ အေတြ႔ၾကံဳသစ္ရပါတယ္ ကိုမင္း”

“ေတြ႔လားဂ်ဴလီယာကေတာင္ မင္းထက္ပိုသိေသးတယ္ မင္းမလိုက္ျခင္ေနခဲ့ လာဂ်ဴလီယာသြားမယ္”

“အေမအေမေနဦးေလ က်ေတာ္လည္းလိုက္မွာေပါ့ ဒါေလးေတာ့ယူသြားသင့္တယ္ ခုေနပူေပမဲ့ ေတာ္ၾကာေန မိုးရြာျခင္ရြာေနမွာ”

ကြပ္ပ်စ္ေလးေပၚတြင္တင္ထားသည့္ ေနပူမိုးရြာေဆာင္းရသည္ခေမာက္ႏွစ္လံုးကို ယူကာသူအေျပေလး လိုက္ သြားေလ သည္။

“ဂ်ဴလီယာ ဟိုးမွာၾကည့္လိုက္စမ္း မ်က္စိ့တဆံုးလယ္ကြင္းျပင္ၾကီးေတြ ဘယ္ေလယက္သာယညလိမ့္မလည္း”

“ဟုတ္တယ္ေနာ္ ေဒၚေဒၚ အရမ္းသာယာတာဘဲ ရင္ထဲကိုေအးသြားတာဘဲ”

“ဟုတ္တယ္ သိမ့္သာယာတာဘဲ ဒါေပမဲ့အဲ့ဒီသာယာမႈေတြကို သာယာမွန္းမသိ မခံစားအားဘဲ လက္နဲ႔အလုပ္ မပ်က္ လုပ္ေနရတဲ့ ေတာင္သူေတြရွိတယ္ ဂ်ဴလီယာ သူတို႔ေတြက ဟိုးမွာၾကည့္လိုက္စမ္း စပါးပင္ေလးေတြ စိုက္ပ်ိဳးေနၾက တဲ့သူေတြဘဲ”

“သူတို႔က ဒီရြာသားေတြဘဲ ေဒၚေဒၚရယ္ ဒီသဘာ၀အလွေတြကို ဘယ္အခ်ိန္လဲ ခံစားခံစား ခံစားလို႔ရတာ ဘဲမ ဟုတ္လား”

“ဒါကေတာ့မင္းစိတ္ထင္ကိုး ဂ်ဴလီယာရဲ႕ တႏွစ္မွာ ၁၂လတလမွာရက္၃၀ရွိတဲ့အထဲ သူတို႔မွာရာသီေပၚ သီးႏွံေတြ စိုက္ရပ်ိဳးရ ေပါင္းတင္ေျမဆြရနဲ႔ မင္းတို႔လိုမ်ိဳးခံစားခ်ိန္ဘယ္ရွိမွာတုန္း”

ေျပာရက္လိုက္တာေဒၚေဒၚရယ္။ ဂ်ဴလီယာ့မွာ ေမာင့္ကိုခ်စ္လြန္းလိုသာ ဒီကိုလိုက္လာတာ။ ေဒၚေဒၚဂ်ဴလီယာ့ကို ရုပ္ရွင္ ေတြ၀တၳဳေတြထဲကလို စာေမးပြဲစစ္ေနတယ္ဆိုတာ ဂ်ဴလီယာသိတာေပါ့။ ဂ်ဴလီယာ့မွာ Final စာေမးပြဲေျဖဖို႔တြက္ ေတာင္ အခ်ိန္ကိုလုျပီးစာဖတ္ေနရတာပါ။

“ကဲလာ ေဒၚေဒၚတို႔ဟိုးဘက္က စပါးစိုက္ေနတဲ့ လယ္ကြင္းေလးထဲ သြားၾကည့္ရေအာင္”

“အေမ ျပန္ၾကရေအာင္ဗ်ာ မိုးေတြအုပ္လာျပီ ေတာ္ၾကာေန မိုးရြာလာမွာျဖင့္”

“ဇာနည္မင္းကိုဘယ္သူကေခၚလို႔တုန္း ျပန္ျခင္ျပန္ေပါ့ လာဂ်ဴလီယာ ငါတို႔ဖာသာသြားၾကမယ္”

လယ္ကစင္းရိုးမ်ားကိုေလ်ာက္ျပီး ေဒၚမင္းဇာျခည္တစ္ေယာက္ ဂ်ဴလီယာ့ကိုေခၚကာစပါးစိုက္ေနၾကသည့္ လူတစုထံသို႔ ေခၚသြားေလသည္။

“ဂ်ဴလီယာ ဂ်ဴလီယာဘ၀က ျပည့္စံုမႈေတြနဲ႔ ၾကီးျပင္းလာရတာဆိုေတာ့ ဒီလိုလုပ္မ်ိဳးေတြ လုပ္ဖူးမယ္မထင္ဘူး ေဒၚေဒၚလည္း လယ္ထဲမဆင္းရတာၾကာျပီဆိုေတာ့ ကုိယ္လက္ေတြေညာင္းကိုက္ေနတယ္ က်န္းမာေရးအရ စပါးေလးဘာ ေလးဆင္းစိုက္မၾကည့္ဦးမယ္ ဂ်ဴလီယာလည္း ဆင္းၾကည့္ဦးမလား”

သူမ,မဆင္းလိုေသာ္လည္း ေဒၚမင္းဇာျခည္ေျပာမ်ကိုသူမမျငင္းသာ။ ခ်စ္သူမင္းဇာနည္၏မ်က္နာကလည္းရွိေသး သည္မဟုတ္လား။သူမသည္ ေဒၚမင္းဇာျခည္၏မ်က္ႏွာကိုၾကည့္ျပီးအျပံဳးျဖင့္ာ ေခါင္းညိမ့္ျပလိုက္သည္။

“ဟာဂ်ဴလီယာဘာလို႔ဆင္းမွာလဲ ဗြတ္ေတြနဲ႔ ေပကုန္မွာေပါ့”

“မင္းဇာနည္ မင္းမဆင္းျခင္ေန လာဂ်ဴလီယာ ေရာ့အေမ့အိပ္ေလးကိုင္ထား”

ေဒၚမင္းဇာျခည္သည္ သူမိကုင္ေဆာင္ထားသည့္ လက္ဆြဲအိပ္ေလးကို မင္းဇာနည္လက္ထဲသို႔ထည့္ေပးလိုက္ျပီး ဂ်ဴလီယာ့လက္ကိုဆြဲေခၚကာ လယ္ကြင္းထဲသို႔ဆင္းသြားေလသည္။ သူမသည္ စပါးစိုက္ေနၾကသည့္ လယ္သူမေလး မ်ားထံမွ ပ်ိဳးပင္မ်ားကိုအနည္းငယ္ေတာင္းျပီး ဂ်ဴလီယာ့ကိုေ၀မ်ေပးလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သူမသည္စပါးပင္ေလးမ်ားကို ဟန္ပါပါစိုက္ပ်ိဳးေနသည္။ ဂ်ဴလီယာသည္ ပ်ိဳးပင္မ်ားကိုကိုင္ျပီး ေငးၾကည့္ေနမိသည္။ ေဘးမွေကာက္စိုက္သမ မေလး တဦးမွ ဂ်ဴလီယာ့ကို စါးစိုက္နည္းေလး ျပေပးေတာ့မွပင္ ဂ်ဴလီယာသည္ ပ်ိဳးပင္မ်ားကိုခြဲထုတ္ကာ သူတို႔နည္း အတူ စိုက္စမ္း ၾကည့္သည္။ မည္မ်ွမခဲယဥ္း။ ေခတၱအတြင္ ဂ်ဴလီယာစပါးစိုက္တတ္သြားသည္။ လက္ထဲမွ ပ်ိဳးပင္ေလးမ်ားကုန္ သြားေသာေၾကာင့္ ဂ်ဴလီယာအေညာင္းေျပေခတၱခါးဆန္႔လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္သူမေဘးမွ ေကာက္စိုက္သမ တဦးသည္သူမကိုၾကည့္ျပီး သူတို႔ႏွင့္အတူ တဲထဲသို႔သြားရန္ ညြန္းေစလိုက္သည္။

“မမ မိုးေတြရြာလာေတ့ာ လယ္တဲထဲသြားရေအာင္”

သူမသည္ ေဒၚမင္းဇာျခည္ကိုလွမ္းၾကည့္လိုက္ေသာ အျခားေကာက္စိုက္သမမ်ားႏွင့္ ကစင္းေပၚတက္သြား သည္ ကို ျမင္လိုက္ရေသာေၾကာင့္ သူမလည္း ထိုေကာက္စိုက္သမားမ်ားႏွင့္အတူ လိုက္ပါသြားေလသည္။ သိမ့္မၾကာခင္ ထို ေကာက္စိုက္သမေျပာသည့္အတိုင္းမိုးမ်ား ရြာခ်လာေလသည္။

“ဂ်ဴလီယာ မိုးေတြရြာလာျပီ အတြင္းဖက္တိုးထိုင္ေလ စိုရြဲကုန္မွာေပါ့”

“ရပါတယ္ကိုမင္း ဒီမိုးဖြဲေလးေတြက ဂ်ဴလီယာရင္ထဲကို ေအးျမေစပါတယ္”

“မမက မိုးရြာတာကိုၾကိဳက္တယ္နဲ႔တူတယ္”

သူတို႔စကားေျပာေနသည္ကို အနားတြင္ထိုင္ေနသည့္ ေကာက္စိုက္သမတဦးမ ၾကားျဖတ္ျပီးွ ၀င္ေရာက္ေျပာ ဆိုလိုက္ သည္။

“ေအာ္ဟုတ္တယ္ ဂ်ဴလီယာက မိုးရြာတာကိုၾကိဳက္တယ္”

“ဒါနဲ႔မမက ႏိုင္ငံျခားမွာေနတာေနာ္”

“ဟုတ္တယ္”

“ႏိုင္ငံျခားဆိုတာ ဘာကိုေျပာတာလည္း”

“စင္ကပူ--စင္ကပူဆိုတာ ျမန္မာႏိုင္ငံလိုဘဲ တိုင္းျပည္တခုေပါ့”

“ေအာ္ လူေတြေနမွာေပါ့ေနာ္”

“ဟုတ္တယ္လူေတြအမ်ားၾကီးေနတာေပါ့”

“ေရာက္ဖူးျခင္လိုက္တာ လမ္းေလ်ာက္သြားလို႔ရလားဟင္”

သူမ၏အေမးကိုဂ်ဴလီယာျပံဳးလိုက္မိသည္။ သူမရွက္သြားမည္စိုးေသာေၾကာင့္ သူမ၏အျပံဳကို ဖယ္ရွားလိုက္မိ သည္။ ထို႔ေနာက္သူမသည္ ထိုေကာက္စိုက္သမား၏လက္ကို ကိုင္ျပီးအားေပးသည့္အၾကည့္ျဖင့္ ၾကည့္လိုက္မိသည္။

“အို မမလက္ေတြကလည္းၾကည့္စမ္းႏုဖတ္ေနလိုက္တာ ကိုင္ရက္စရာေတာင္မရွိဘူး ဒါနဲ႔မ်ားပ်ိဳပင္ေတြ ကိုင္ရ တယ္လို႔ ၾကည့္စမ္းရွကုန္မွျဖင့္”

သူမ၏စကားေၾကာင့္ တဲေပၚတြင္ထိုင္ေနၾကသည့္ ေကာက္စိုက္သမမ်ားအပါအ၀င္ ေဒၚမင္းဇာျခည္၏အၾကည့္ မ်ားသူတို႔ ထံေရာက္ရွိလာသည္။ ဂ်ဴလီယာသည္ သူမလက္လက္ကို လြတ္လိုက္ေလသည္။

“လမ္းေလ်ာက္သြားလို႔ေတာ့ ဘယ္ရမွာလည္း ေတာ္ေတာ္ေ၀းတာ ေလယဥ္နဲ႔သြားရင္ေတာ့ နာရီပိုင္းအတြင္း ေရာက္သြားႏိုင္တာေပါ့”

“ေလယဥ္ဆိုတာ ဟိုးမိုးေပၚက ၀ီး၀ီး ၀ီး၀ီးမီးမိတ္သုတ္မိတ္သုတ္နဲ႔ သြားေနတဲ့အေကာင္ကိုေျပာတာလား”

“ဟုတ္တယ္ေလ”

“အေကာင္ေလးေသးေသးေလးကို လူ၀င္လို႔ရတယ္”

“ဟုတ္တာေပါ့ မိုးေပၚမွာၾကည့္ရင္ေသးတယ္ထင္ရေပမဲ့ ေျမျပင္ေပၚမွာဆိုရင္ အၾကီးၾကီးရယ္”            “ကဲမိုးလည္းတိတ္လာျပီ သားေရအေမတို႔ျပန္ၾကရေအာင္”

ေဒၚမင္းဇာျခည္၏စကားသံေၾကာင့္ ဂ်ဴလီယာႏွင့္ထိုေကာက္စိုက္သမေလသည္ စကားကိုျဖတ္လိုက္ေလသည္။

“အေမ ျပန္ေတာ့မလို႔လား မိုးကခုမွစဲတုန္း မိုးဖြားေလးေတြက်န္ေသးတယ္ေလ ေတာ္ၾကာေန ေနထိုင္မ ေကာင္း ျဖစ္ေနမွျဖင့္”        

            “ဂ်ဴလီယာ ျပန္လို႔ျဖစ္တယ္မဟုတ္လား”

            “ေအာ္ဟုတ္ကဲ့ ျဖစ္ပါတယ္ေဒၚေဒၚ”

            “ေပးငါ့ကိုခေမာက္တလံုး ဂ်ဴလီယာ့ကိုတလံုးေပးလိုက္ နင္ေတာ့ဒီတိုင္းလိုက္ခဲ့ေပါ့ ေယာက်ာၤးဘဲ”

            ေဒၚမင္းဇာျခည္သည္ ခေမာက္တလံုးကိုလွမ္းဆြဲယူလိုက္ျပီး တဲေလးေပၚမွာ ထြက္ခြာသြားေလသည္။ မင္းဇာနည္ သည္ ဂ်ဴလီယာ့ဦးေခါင္းေပၚသို႔ ခေမာက္ေလးကိုတင္ေပးလိုက္ျပီး သူမ၏လက္ကိုဆြဲကာ သူတို႔ႏွစ္ဦးလည္း လိုက္လာခဲ့ သည္။ အင္းဒီကေလးမေလးက ဘယ္လိုလူပါလိမ္။ ႏိုင္ငံျခားမွာေနျပီးေတာ့ ေတာဓေလ့ေတာင္ဓေလ့ေတြကိုလည္း နား လည္တယ္။ ေကာက္စိုက္ပ်ိဳးႏႈတ္တာကိုလည္းသိေနတယ္။ ဟူး ရႈပ္ပါတယ္။ ရုပ္ေလးကေတာ့မဆိုးဘူးလွသား။ ေသျခာ ၾကည့္ရင္ ရြာသူေတြေျပာသလို ျမန္မာမေလးနဲ႔ခပ္ဆင္ဆင္ရယ္။ ေအးေလသားနဲ႔လိုက္ဖက္ညီပါတယ္။ ပညာကလည္း တတ္ လူမႈေရးကလည္းသိနားလည္ဆိုေတာ့ မဆိုးပါဘူး။

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

            “မမၾကီးတို႔ဒီေန႔ျပန္ေတာ့မယ္ဆိုလို႔ လက္ေဆာင္ေတြလာပို႔တာ”

အထုတ္အပိုးႏွင့္အိမ္ေပၚမွဆင္းလာသည့္ ေဒၚမင္းဇာျခည္တို႔သံုးဦးသားကို ရြာထြက္သီးႏွံမ်ားျဖင့္ လာေရာက္ ႏႈတ္ဆက္ၾကသည့္ ရြာသူရြာသားအခ်ိဳ႔ကိုေတြ႔လိုက္ရသည္။

“မမက ဒီကေနျပန္ျပီးရင္ ႏိုင္ငံျခာဆိုတဲ့ဟာၾကီးကိုခ်က္ျခင္းျပန္မွာလား”

“ဘယ္လိုေမးလိုက္တာလည္းမိဘုတ္ျပန္မွာေပါ့ ဒါနဲ႔အျပီးေတာ့မဟုတ္ဘူးေနာ္ ဒီ၀ါကၽြတ္ရင္ျပန္လာမွာ ေဟာ့ဒီက ငါ့သားေလး ေမာင္မင္းဇာနည္နဲ႔လက္ထပ္ဖို႔အတြက္ အျပီးျပန္လာမွာ”

“ဗ်ာ”

“ရွင္”

ေဒၚမင္းဇာျခည္၏ႏႈတ္ထြက္စကားေၾကာင့္ မင္းဇာနည္ႏွင့္သူမတို႔ႏွစ္ဦးအပါအ၀င္ရြာသားမ်ား အားလံုးအံံၾသ ကုန္ၾကည္။

“မမနဲ႔ ကိုေလးနဲ႔က ခ်စ္သူေတြလား အမေလးေလးလိုက္ဖက္ပါ့ေတာ့ ၾကည့္စမ္းလွလိုက္တာ”

“အေမတကယ္ေျပာေနတာေနာ္”

“အေမဘယ္တုန္းကညာဖူးလို႔လည္းသားရယ္”

“၀မ္းသာလိုက္သာအေမရယ္”

သူသည္၀မ္းသာလြန္းျပီးဂ်ဴလီယာ့ကိုလွမ္းဖက္လိုက္သည္။

“အို ကိုမင္း ဘာလုပ္တာလည္း လူေတြေရွ႔မွာ”

“ခုမွဘဲ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ခ်စ္ခြင့္ရလို႔ပါ ခ်စ္ရယ္”

“ကဲကဲေနမ၀င္ခင္ျမိဳ႔ကိုေရာက္မွျဖဟ္မယ္ လာဟိုမွလွည္းဆရာေစာင့္ေနျပီ”

သူမတို႔သံုးဦးရြာသူ၊သားမ်ားကိုႏႈတ္ဆက္ျပီး ထိုရြာေလးမွထြက္ခြာလာခဲ့သည္။

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

“ဂ်ဴလီယာက ႏိုင္ငံျခားကို စာေမးပြဲေျဖဖို႔ ျပန္ဦးမွာဆိုေတာ့ ၀ါကၽြတ္ျပီးရင္ ျပန္လာေပါ့ လက္ထပ္ဖို႔အတြက္ စီစဥ္စရာရွိတာ စီစဥ္ၾကတာေပါ့”

“စိတ္မေကာင္းပါဘူးေဒၚေဒၚ ဂ်ဴလီယာ ကိုမင္းကို လက္မထပ္ႏိုင္ပါဘူး”

“ဘာ! ဘယ္လို မင္းဘယ္လိုေျပာလိုက္လည္း ဂ်ဴလီယာ”

“ဟုတ္ပါတယ္ကိုမင္း ကိုယ္ပိုင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မရွိတဲ့ ေယာက်ာၤးတစ္ေယာက္ ကိုဂ်ဴလီယာဆိုတဲ့မိန္းမက သူ႔ရဲ႔ အိမ္ေထာင္ဦးစီးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္မွာတဲ့လားကိုမင္း ကိုမင္းကိုေတာ့ အားနာပါတယ္ ဖြားဖြားကိုလည္း ဂ်ဴလီယာ အား ေတာ့ နာပါတယ္ ဒါေပမဲ့ဂ်ဴလီယာေျပာစရာရွိတာကိုေတာ့ ေျပာရမွာဘဲ ”

“ေန-ေနစမ္းပါဦးဂ်ဴလီယာ မင္းမင္းက သားေလးကိုလက္မထပ္ႏိုင္တာ မင္းမွာခ်စ္သူအသစ္ရွိေနလို႔လား ဒါမွမ ဟုတ္ ေဒၚေဒၚကိုကလွည့္စားေျချခင္တာလား”

“တခုမွမဟုတ္ပါဘူးေဒၚေဒၚ ဂ်ဴလီယာရဲ႔နာမည္အျပည့္အစံုက ဂ်ဴလီယာဆူးပါ ငယ္နာမည္ကေတာ့ ဆူးမတဲ့ ဂ်ဴလီယာကိုေတာရြာေလးတရြာမွာ ေမြးခဲ့တာပါ ဂ်ဴလီယာရဲ႔မိဘမ်ားက မရွိၾကေတာ့ပါဘူး တစ္ေကာင္ၾကြက္ ခိုခိုးရာမဲ့ ျဖစ္ေနတဲ့ ဂ်ဴလီယာ့ကိုေဖေဖဦးဂ်င္မီနဲ႔ ေမေမကတ္သလင္းတို႔က ေမြးစားခဲ့တာပါ။ ဦးဂ်င္မီက ျမန္မာ တစ္ေယာက္ျဖစ္ျပီး ကတ္သလင္းကႏိုင္ငံျခားသူျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့သူတို႔မွာ သားသမီးရတနာမရွိတာေၾကာင့္ ဂ်ဴလီယာ့ကိုအေမြစား အေမြခံသမီးတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ရံုးေတာ္ကေနတဆင့္တရား၀င္ ေမြးစားခဲ့တာေၾကာင့္ ဆူးမဆိုတဲ့နာမည္ေျပာက္ျပီး ဂ်ဴလီယာဆူး ဆိုတဲ့နာမည္သြင္ေစခဲ့ပါတယ္ အေဖဂ်င္မိကဂ်ဴလီယာဒီကိုမလာခင္ ျမန္မာျပည္ကိုလာဖို႔အစီအစဥ္ရွိေေနခဲ့ေပမဲ့ ဂ်ဴလီယာ့ကို ဦးစားေပးျပီးသူ႔အလုပ္ကိစၥေတြကိုနားလိုက္ရတာပါ ဂ်ဴလီယာ့ကိုယ္တိုင္ကလည္း ကိုယ့္ဘ၀အတြက္ အေရးၾကီးတဲ့ စာေမးပြဲေျဖစရာရွိတာေတာင္ အငဲ့ဘဲဒီကို အေရာက္လာခဲ့တာကိုဘဲ အားလံုသေဘာေပါက္နာလည္ႏိုင္မွာပါ။သန္ဖက္ခါ ဂ်ဴလီယာစာေမးပြဲ၀င္ေျဖရမွာမို႔ ဂ်ဴလီယာျပန္မွျဖစ္မွာ”

“ေအးေလ ျပန္ေလ ျပန္ေပါ့ဂ်ဴလီယာ မင္းျပန္တာနဲ႔ သားေလးကိုလက္မထပ္ႏိုင္တာနဲ႔ဘာဆိုင္လို႔လည္း”

“သိမ့္ဆိုင္တာေပါ့ ေဒၚေဒၚ ဂ်ဴလီယာကိုမင္းကိုခ်စ္ပါတယ္ အခ်စ္တခုထည္းနဲ႔ အိမ္ေထာင္ေရးကိုတည္ေဆာက္လို႔ မရပါဘူးကမၻာၾကီးကရြာျဖစ္ေနပါျပီ ျမန္မာျပည္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက တိုးတက္ေျပာင္း လဲေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေဒၚေဒၚဟာ ဂ်ဴလီယာ့ကိုအထင္ေသးျပီး ေယာက်ာၤးတစ္ေယာက္ကိုရဖို႔ သူငယ္တန္းစာေတြကိုျပန္ျပီး စာေမးပြဲစစ္ေနတာေတာ့ သိမ့္သဘ၀မက်ဘူးလို႔ထင္လို႔ပါ အားလံုးဂ်ဴလီယာ့ကိုခြင့္ျပဳၾကပါဦး”

ေဒၚမင္းဇာျခည္တို႔မိသားစုကိုႏႈတ္ဆက္ျပီး ဂ်ဴလီယာထိုအိမ္မွထြက္လာခဲ့သည္။ ဂ်ဴလီယာထြက္ခြာသြားျပီးေနာက္ ေမာင္မင္းဇာနည္လည္း ရွက္စိတ္၀မ္းနည္းစိတ္မ်ားျဖင့္ အိမ္ေပၚထပ္သို႔ေျပးတက္သြားေလသည္။

“ငါထင္ေတာ့ထင္သားဘဲ ဒီကေလးမေလး ဒီအိမ္မွာထမင္းစားကတည္းက ရိုးရိုးမျဖစ္ႏိုင္ပါဘူးလို႔ ကဲခုဘယ္နဲ႔ လုပ္ၾကမလည္း”

“အို အေမကလည္း က်မကိုဘဲအျပစ္ေျပာေတာ့မယ္ က်မကဒါေတြသိမွမသိတာ”

“သိတာမသိတာ အပထားဟိုမွာ ငါ့ေျမးေလးလိုက္ၾကည့္လိုက္ဦး”

X – X – X – X – X – X – X – X – X – X- X – X

“အိုသမီးေလး ဂ်ဴလီယာ ေနေကာင္းတယ္ေနာ္ ”

အိမ္ထဲတြင္လွမ္း၀င္လာေသာ ဂ်ဴလီယာ့အဖို႔ ဖခင္ျဖစ္သူဂ်င္မီ၏ေႏြးေထြးေသာ ၾကိဳဆိုမႈတို႔ကအျပည့္ပင္။ ဖခင္ ျဖစ္သူကိုသူမဖက္သြယ္လိုက္ရင္း သူမ၏မိခင္ကိုသူမေမးမိသည္။

“ေကာင္းပါတယ္ဒယ္ဒီ မာမီေကာဟင္”

“ရွိပါ ေဟာဟိုမွာလာေနပါျပီ သမီးမာမီကသမီးကိုသိမ့္လြမ္းေနရွာတာ”

သူမသည္အခန္းထဲမွထြက္လာသည့္ ႏိုင္ငံျခားသူအမ်ိဳးသမီးတဦးထံသို႔ ေလ်ာက္သြားျပီး သူမကို ဖက္လိုက္ သည္။

“Oh! My dear Julia Do you know how much I miss you? How is every thing going?”

“All Right, Mom I miss you too”

“ How a bout your boyfriend? ”

သူမ၏အေမးေၾကာင့္ ဂ်ဴလီယာမ်က္ႏွာမေကာင္းပါ။ သို႔ေသာ္သူဟန္ေဆာင္ျပီးျပံဳးလိုက္သည္။

“Everything is ok Mom”

“ကဲသမီးလည္း ပင္ပန္းလာျပီ ေအးေဆးနားလိုက္ဦး”

ဖခင္ျဖစ္သူ၏စကားေၾကာင့္ သူမသည္မိခင္ျဖစ္သူကိုႏႈတ္ဆက္ျပီး အခန္းေလးထဲသို႔၀င္သြားေလသည္။

“သမီးကြန္ပ်ဴတာကို ေရွ႔မွာထားျပီးအလုပ္ထဲအာရံုမေရာက္ဘဲ ဘာေတြစဥ္းစားေနတာလည္း သမီးငိုေနတယ္”

ဖခင္ျဖစ္သူ၏စကားေၾကာင့္ သူမသည္၀ဲေနေသာမ်က္ရည္မ်ားကိုသုတ္လိုက္သည္။

           

“ဒယ္ဒီမအိပ္ေသးဘူးလား”

            “သမီးဘာေတြျဖစ္ေနလည္း ဒယ္ဒီ့ကိုေျပာစမ္း”

            “ဒယ္ဒီ သမီးမွားသြားလားဟင္”

            “သမီးကဘာကိုဆိုလိုျခင္တာလည္း”

            “သမီးရဲ႔လုပ္ရပ္ေတြေပါ့ ျပီးေတ့့ာ ေမာင္နဲ႔သေဘာတူထားတဲ့မိန္းကေလးက ဒယ္ဒီမိတ္ေဆြရဲ႔သမီး ေနျခည္တဲ့”

            “သမီးရယ္”

           

ဦးဂ်င္မီသည္ သူမ၏ဦးေခါင္းမွဆံစေလးမ်ားကိုညင္သာစြာ ပြတ္တိုက္ျပီးအားေပးလိုက္သည္။

            “ခ်မီးေလး မီအိပ္ေတးဖူးလား (သမီးေလး မအိပ္ေသးဘူးလား)”

ျမန္မာစကားမပီကလာ ပီကလာႏွင့္အိပ္ခန္းေလးထဲမွထြက္လာသည့္ ဂတ္သလင္းကိုသူတို႔ျမင္ေတြ႔လိုက္ရသည္။

“ခ်မီးေလး ငိုေနခ်ာလား (သမီးေလးငိုေနတာလား)”

“မငိုပါဘူးမာမီရယ္ မာမီေကာမအိပ္ေသးဘူးလား”

သူမသည္ဂ်ဴလီယာေဘးတြင္ထိုင္ခ်လိုက္ျပီး ဂ်ဴလီယာမ်က္ႏွာေလးကိုေသျခာၾကည့္ေနမိသည္။ ထို႔ေနာက္ ဂ်ဴလီယာ့ကို ဖက္သြယ္လိုက္ျပန္သည္။

“ခ်မီးေလး ေဂ်းဆူးျပဳျပီး မာမီတို႔ခို ခြဲမထြားပါနဲ႔ (သမီးေလး ေက်ဇူးျပဳျပီး မာမီတို႔ကိုခြဲမသြားပါနဲ႔)”

“မာမီဘာေတြေျပာေနတာလည္းဟင္ သမီးကမာမီတို႔ကိုခြဲမသြားပါဘူး”

I know everything Julia. However you will leave us onday. But I will still love you my dear Julia. သူမသည္ ဂ်ဴလီယာကိုဖက္သြယ္ထားျပီး ေတြးလိုက္မိသည္။

“ကဲပါမိန္းမရယ္ စိတ္မေကာင္းစရာေတြ ေတြးမေနပါနဲ႔ လာအိပ္ရေအာင္ ညနက္ေနျပီ သမီးလည္း ညသိမ့္မနက္ေစနဲ႔ေနာ္”

“ဟုတ္ကဲ့ပါ ဒယ္ဒီ ဂြတ္ႏိုက္”

ကက္သလင္းသည္ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ၏စကားေၾကာင့္ ခင္ပြန္းသည္ေနာက္သို႔လိုက္သြားေလသည္။

“Good Night Julia”

“Good Night Mom”

သူမ၏ေမြးစားမိဘမ်ား၏ေက်ာျပင္ကိုေငးေမာရင္း မီးမိန္မိန္ေလးေအာက္တြင္ သူမတစ္ေယာက္ထဲ က်န္ခဲ့ေလ သည္။